Dänisch-Finnisch Übersetzung für flod

nousuvesi
vuoksiValitettavasti virtausnopeus joella, josta alueen eläimet ja kasvit saavat ravintonsa, on hydrologisten häiriöiden vuoksi pudonnut riskitasolle viime vuosikymmenten kuluessa. Desværre er vandstanden i floden, der nærer området, faldet i bekymrende grad i løbet af de sidste 20 år på grund af hydrologiske forhold.

jokiVieläkin on olemassa riski, että Ukrainan tärkein joki, Dnepr, saastuu. Der er stadig risiko for, at Ukraines vigtigste flod, Dnjepr, bliver kontamineret. Me kaikki tiedämme, ettei politiikka ole pitkä tyyni joki, vaan toisinaan se voi olla myös raivoisa virta. Vi ved alle sammen, at politik ikke er en lang, rolig flod, og at den nogle gange også kan være en rivende strøm. Sirkus on kulttuurin joki, joka virtaa maiden halki ja ylittää ajan, tilan ja iän rajat. Det er en kulturens flod, der flyder gennem lande og tider, steder og aldre.
virtaMe kaikki tiedämme, ettei politiikka ole pitkä tyyni joki, vaan toisinaan se voi olla myös raivoisa virta. Vi ved alle sammen, at politik ikke er en lang, rolig flod, og at den nogle gange også kan være en rivende strøm. Soudimme veneellä virtaa ylöspäin.Virta vei mukanaan.

Wörterbuch